“He’s Awake! and he ‘s speaking”! (translated from the German)
Welcome to A Recovery Act – Page 2, otherwise known by it’s generic name “Gratuitous Cleavage Comic Page“! (Mild applause of polite golf claps)
Is Bunny Wiggins in heaven? He did wake up in a hospital next to a hot nurse! How did he get to the hospital after he was blowed up real good in Racer Lad’s (I had to change his name for possible legal reasons) car? Answers are coming, my friends!
Wow! Speaking of hitting bottoms….. 😀
Why… What ever do you mean, Mr. Ford? 😉
Hmmm… So did he just wake up? Was his time in hell just a dream??? Or did he really plummet straight into the hot nurses cleavage? Guess time will tell
Answers will come, Mr. Tony… In good time, sir… In good time!
Guess I best post it here:
The translation is… well a bit cruel to be honest.
I don't know if you care, but the first part would be more like
"Er ist wach!…"
the second part is alright. At the moment the first part translated back to english would be somehting like:
"He has to wake!…"
Well, just had the time to post this if you want it to be better translated, no critic intended.
I appreciate your translation, actually! My translation came from my Mac translator… I’ll be sure to change it to what you suggested.
Seemed more like he was falling a week, but BW has finally touched base. Or something.
It's interesting that the events in Bunny Wiggins' life only happen on Thursdays…
Worse places to hit bottom
Indeed there are!
Ooh that is a nice image to land. 🙂
I guess you could say it's a soft landing!
Not a bad sight for BW to wake up to. Almost makes it worth being blown up.
Until the pain meds wear off, anyway!
Thats one HELL of a cushy landing, I must say! [hubba-bubba]
Or you could say Double Hubba Bubba… which would be hubba hubba bubba bubba!
Hey… isn't Hubba Bubba a chewing gum, or am I still living in the 1970's?
But would a good Catholic woman hook up with the demonic Bunny?
This might turn out like Rosemary's Baby…
I thought it would be a good contrast to have BW go from hanging with the devil, to wake up seeing an "angel" …well… of sorts, anyway. Titania is also supposed to be a Catholic, though she just disregards the parts of the religion that don't suit her!